--- title: "Nano Banana: genera y edita imágenes con IA | Potto AI" description: "Crea y edita imágenes con Nano Banana, el modelo Gemini 3.1 Flash Image, en Potto AI: desde 23 créditos por imagen, hasta 14 referencias y de HD a 4K." canonical: "https://potto.ai/es/nano-banana" language: "es" dateModified: "2026-10-07" --- # Nano Banana Genera imágenes con Nano Banana a partir de un prompt y referencias opcionales, en HD, 2K o 4K, y compara los resultados con tu descripción. - Gemini 3.1 Flash Image - De HD a 4K - Hasta 14 referencias - PNG o JPEG ## Prueba un ejemplo - **Café por la mañana**: Foto editorial para un artículo sobre una rutina matinal más tranquila: una mano sostiene una taza blanca de café con leche mientras se vierte leche, cafetería cálida desenfocada detrás, un solo objeto principal, sin texto. - **Rincón de lectura**: Rincón de lectura con un sillón, una lámpara de pie de luz cálida y una pequeña pila de libros, paleta limitada a crema, ámbar y verde intenso, ambiente tranquilo al anochecer, sin personas, sin texto. - **Vitrina de pastelería**: Foto de una vitrina de vidrio de pastelería llena de cruasanes y dulces en estantes, luz cálida, pequeñas tarjetas de precio, poca profundidad de campo. ## Imágenes creadas con Nano Banana Tarjetas de artículos, fondos, estudios de ambiente e ilustraciones. Pasa el cursor o enfoca una imagen para leer su prompt; ábrela para reutilizarlo en el creador de arriba. *Cada imagen se generó con Nano Banana a partir del prompt que aparece en su tarjeta.* ### Tarjeta de una rutina matinal tranquila ![Mano que sostiene una taza blanca de café con leche mientras se vierte leche, con una cafetería cálida desenfocada detrás.](https://cdn.potto.ai/images/nano-banana-morning-coffee-1080.webp) **Prompt** > Foto editorial para un artículo sobre una rutina matinal más tranquila: una mano sostiene una taza blanca de café con leche mientras se vierte leche, cafetería cálida desenfocada detrás, un solo objeto principal, sin texto. ### Fondo de estudio sereno ![Frasco de perfume de vidrio ámbar sobre una superficie clara de tono cálido.](https://cdn.potto.ai/images/nano-banana-quiet-bottle-928.webp) **Prompt** > Frasco de perfume de vidrio ámbar sobre una superficie clara de tono cálido, sombra suave de tarde, fondo sereno de estudio en crema apagado, espacio vacío alrededor del frasco, sin texto. ### Ambiente de rincón de lectura ![Rincón de lectura acogedor con pared verde oscuro, sillón, lámpara de pie y estantes con libros, creado con Nano Banana](https://cdn.potto.ai/images/nano-banana-reading-corner-1080.webp) **Prompt** > Rincón de lectura con un sillón, una lámpara de pie de luz cálida y una pequeña pila de libros, paleta limitada a crema, ámbar y verde intenso, ambiente tranquilo al anochecer, sin personas, sin texto. ### Dormitorio en tonos apagados ![Dormitorio con cama baja, foto enmarcada y plantas.](https://cdn.potto.ai/images/nano-banana-bedroom-muted-1080.webp) **Prompt** > Dormitorio con cama baja de madera, una foto enmarcada de un paisaje encima y algunas plantas, tonos tierra apagados, luz diurna suave desde la izquierda, sin personas, sin texto. ### Gatito sobre una almohada ![Gatito sentado sobre una almohada con luz suave.](https://cdn.potto.ai/images/nano-banana-kitten-pillow-1024.webp) **Prompt** > Gatito sentado sobre una almohada clara, luz suave de ventana, fondo simplificado, silueta clara que se distingue al tamaño pequeño de una imagen de perfil. ### Dibujo a mano ![Niño que dibuja un rostro con lápiz sobre papel blanco.](https://cdn.potto.ai/images/nano-banana-hand-sketch-1080.webp) **Prompt** > Vista cercana de un niño que dibuja un rostro con lápiz sobre papel blanco, trazos sueltos de construcción, luz suave desde arriba, fondo neutro, sin texto legible. ### Vitrina de pastelería ![Vitrina de vidrio de una pastelería con cruasanes y dulces en los estantes.](https://cdn.potto.ai/images/nano-banana-bakery-display-1080.webp) **Prompt** > Foto de una vitrina de vidrio de pastelería llena de cruasanes y dulces en estantes, luz cálida, pequeñas tarjetas de precio, poca profundidad de campo. ### Boceto a lápiz con sombrero de sol ![Boceto a lápiz de una mujer sonriente con sombrero de ala ancha.](https://cdn.potto.ai/images/nano-banana-sun-hat-sketch-1080.webp) **Prompt** > Ilustración simplificada a lápiz de una mujer sonriente con sombrero de sol de ala ancha, sombreado suave, fondo liso claro, espacio a la derecha para un titular. - [Compara el modelo de imágenes Pro](https://potto.ai/es/nano-banana-pro.md) - [Prepara una solicitud de imagen](https://potto.ai/es/ai-image-generator.md) - [Consulta las funciones de los modelos de imágenes](https://potto.ai/es/ai-models.md) ## De un prompt o una referencia a una imagen con Nano Banana Empieza con una descripción visual para una imagen nueva o con una referencia para un cambio concreto. Decide la composición según dónde vaya a aparecer la imagen. ### Crea una tarjeta de artículo que se entienda a tamaño pequeño Escribe una descripción visual concreta con tres decisiones: un solo sujeto principal, un tratamiento que funcione a tamaño pequeño y espacio alrededor del sujeto para el recorte. Mantén el titular verificado en el diseño de la página, no en los píxeles generados. La imagen de la derecha se generó con esta descripción en Nano Banana. - **Sujeto**: Páginas manuscritas sobre un escritorio claro. - **Estilo**: Foto editorial sobria, luz diurna suave, paleta tranquila. - **Composición**: Un solo objeto principal con un margen despejado, reconocible al tamaño de una tarjeta. **Prompt** > Foto editorial para un artículo sobre una rutina diaria más tranquila, unas páginas manuscritas sobre un escritorio claro, luz diurna suave, paleta tranquila de tonos apagados, un solo objeto principal con un margen despejado a su alrededor, sin texto legible. ![Cuaderno abierto con páginas manuscritas y un bolígrafo sobre una mesa de madera con luz diurna suave, creado con Nano Banana](https://cdn.potto.ai/images/nano-banana-handwritten-pages-brief-896.webp) *Generada con esta descripción en Nano Banana* ### Usa una referencia para probar un fondo nuevo Sube una imagen compatible y explica qué debe seguir siendo reconocible y qué debe cambiar. Una referencia guía el sujeto o la distribución; no garantiza una copia exacta, así que compara los bordes, las letras pequeñas y las sombras con el original antes de usar el resultado. ![Auriculares blancos sobre una superficie blanca, usados como foto de referencia.](https://potto.ai/images/examples/real-product-photo-before-720.webp) *Foto de referencia* ![Los mismos auriculares sobre una superficie gris suave con un reflejo tenue.](https://potto.ai/images/examples/real-product-photo-1024.webp) *Resultado: los mismos auriculares sobre una superficie gris discreta* ## Cómo generar con Nano Banana Tres acciones en el creador de arriba. ### 1. Describe la imagen o añade referencias Escribe el sujeto, el estilo y la composición en el campo del prompt, hasta 4000 caracteres. Añade referencias solo cuando cada una resuelva una cuestión, como el sujeto o la paleta. El creador admite hasta 14 en total. ### 2. Elige la relación de aspecto y la resolución de salida Nano Banana está seleccionado por defecto. Elige la relación de aspecto según dónde vaya a aparecer la imagen y después una resolución de salida compatible, HD, 2K o 4K, y una, dos o cuatro imágenes. Empieza en HD mientras comparas composiciones. ### 3. Genera, revisa y descarga Revisa la solicitud concreta de imagen antes de confirmar. El botón Generar muestra los créditos estimados: 23 créditos por imagen HD, 34 por 2K y 51 por 4K, multiplicados por la cantidad de imágenes; dos imágenes 2K cuestan 68. Revisa el resultado al tamaño en que se mostrará y después descárgalo o envíalo a una herramienta de edición. ## Nano Banana o Nano Banana Pro según la tarea Ambos modelos aceptan texto e imágenes de referencia y ofrecen las mismas tres resoluciones. Se diferencian en los detalles y el precio: compáralos con una misma descripción antes de elegir. *Comparativa de modelos* | | Nano Banana | Nano Banana Pro | | --- | --- | --- | | Ideal para | Generación y edición de imágenes rápida y potente | Resolución 4K y calidad guiada por razonamiento, pensado para profesionales | | Resolución | HD · 2K · 4K | HD · 2K · 4K | | Imágenes de referencia | Hasta 14 | Hasta 14 | | Créditos por imagen | 23 HD · 34 2K · 51 4K | 45 HD · 45 2K · 80 4K | ## Sigue trabajando en la imagen que crees Genera otra imagen para probar una dirección distinta. Edita la que tienes cuando el sujeto funciona y una parte necesita ajustes. - [Editar fotos con IA](https://potto.ai/es/ai-image-editor.md): Cambia una parte con una instrucción - [Extender imagen con IA](https://potto.ai/es/uncrop.md): Amplía el encuadre a otra relación de aspecto - [Quitar fondo de imagen](https://potto.ai/es/background-remover.md): Aísla el sujeto con canal alfa - [Mejorar resolución de imagen](https://potto.ai/es/image-upscaler.md): Amplía para impresión o pantallas grandes - [Quitar marca de agua](https://potto.ai/es/watermark-remover.md): Elimina marcas de imágenes que te pertenecen - [Efectos para fotos](https://potto.ai/es/image-templates.md): Aplica un efecto fijo a una foto ## Qué hace Nano Banana con tu descripción Cuatro tareas en las que el modelo de imágenes Flash permite probar una idea de forma rápida y más económica. ### Prueba varias direcciones con una sola descripción Nano Banana es el modelo más económico, por lo que resulta adecuado para borradores. Pide varias imágenes por solicitud, compáralas con la misma descripción y conserva la mejor dirección antes de pasarla a una resolución mayor o a [Nano Banana Pro](https://potto.ai/es/nano-banana-pro.md). - Compara las opciones con una misma descripción - Sube de resolución solo la mejor dirección ![Mariposa monarca posada en una equinácea rosa, bien enfocada, en un borrador de Nano Banana](https://cdn.potto.ai/images/nano-banana-directions-example-1080.webp) *Un sujeto a partir de una descripción; prueba otros encuadres cambiando el recorte en el prompt.* ### Fondos discretos con espacio para un titular Las tarjetas de artículos y las portadas necesitan espacio para un título. Describe el área vacía en el prompt, como un cielo despejado, una pared lisa o un degradado suave, y sitúa el objeto principal a un lado. No incluyas palabras para representar en el prompt y añade el titular después. - Indica dónde debe quedar el espacio vacío - Mantén el objeto principal fuera de la zona del titular ![Parque junto a un lago con césped verde y montañas bajo un amplio cielo azul despejado, con espacio para un título](https://cdn.potto.ai/images/nano-banana-backgrounds-example-1080.webp) *El cielo despejado deja espacio para un título.* ### Añade referencias para la forma y la paleta Adjunta como máximo 14 imágenes de referencia para guiar un sujeto, una paleta o una distribución. Explica para qué sirve cada referencia. Nano Banana la usa como guía, no como copia exacta: compara las etiquetas y las proporciones con el original. - Asigna una función a cada referencia - Compara las etiquetas con la imagen original ![Reloj cronógrafo de acero sobre una superficie de pizarra oscura, como ejemplo de producto protagonista](https://cdn.potto.ai/images/nano-banana-references-example-1080.webp) *Un producto protagonista para una descripción guiada por referencias.* ### HD, 2K y 4K en el mismo modelo Nano Banana cuesta 23 créditos en HD, 34 en 2K y 51 en 4K por imagen. Prueba una dirección en HD y aumenta la resolución para la versión que vas a publicar. La estimación de créditos aparece en el botón Generar antes de confirmar. - Prueba en HD antes de aumentar la resolución - Elige la resolución según dónde se mostrará la imagen ![Estelas de luz de larga exposición en una calle de ciudad por la noche, generadas en 2K](https://cdn.potto.ai/images/nano-banana-tiers-example-1080.webp) *Elige el tamaño según dónde vaya a aparecer la imagen.* ## Preguntas frecuentes sobre Nano Banana ### ¿Qué es Nano Banana en Potto AI? Nano Banana es el modelo de imágenes más rápido y económico del generador de Potto AI y utiliza Gemini 3.1 Flash Image de Google. Admite HD, 2K y 4K, hasta 14 imágenes de referencia y los controles de relación de aspecto, cantidad y formato del generador. Consulta los créditos estimados en el botón Generar para conocer el precio actual, en lugar de guiarte por descripciones antiguas del modelo. ### ¿Nano Banana es lo mismo que Gemini 2.5 Flash Image? No. En Potto AI, Nano Banana utiliza Gemini 3.1 Flash Image, un modelo más reciente que Gemini 2.5 Flash Image, con el que se popularizó el nombre Nano Banana. Aquí no se ofrecen todos los ajustes descritos en la documentación de Google: guíate por los controles y la estimación de créditos que muestra el creador. ### ¿Nano Banana solo admite HD? No. Nano Banana admite HD, 2K y 4K por 23, 34 y 51 créditos por imagen. La cantidad de imágenes multiplica el precio: dos imágenes 2K cuestan 68 créditos. Empieza en HD mientras comparas composiciones y aumenta la resolución solo cuando el destino necesite más píxeles; las descripciones antiguas que limitaban el modelo a HD están desactualizadas. ### ¿Cuándo debería compararlo con Pro? Cuando la misma descripción deje sin resolver algo importante, como si el texto sigue siendo legible o si los detalles finos se mantienen en 4K. Conserva el prompt, las referencias, la relación de aspecto y los criterios de revisión para que la comparación responda a esa única duda. Pro cuesta más y destaca en detalles y texto, pero ninguno de los modelos gana en todas las tareas. ### ¿Cuántas imágenes de referencia puedo añadir? Hasta 14 en total. Añade una referencia solo cuando cumpla una función concreta, como aportar un sujeto, una composición o una dirección visual, e indícalo en el prompt. Usar varias imágenes no garantiza que se conserven todos los detalles: compara los importantes con cada original. ### ¿Nano Banana garantiza texto correcto o referencias exactas? No. Comprueba cada palabra y compara los detalles importantes de las referencias con el resultado real. Conserva el texto aprobado como texto editable del diseño. Una resolución mayor, varias referencias y el nombre del modelo no garantizan letras correctas, fidelidad exacta al producto ni una identidad invariable. ### ¿Cómo reviso un resultado que solo me convence en parte? Identifica el único problema pendiente, como el espacio para texto o la dirección de la luz, y centra en él la siguiente instrucción, conservando las partes de la descripción que funcionan. Para cambiar una zona de una imagen terminada, usa el editor de fotos con IA; un prompt que pide cambiar un objeto no es una máscara exacta, así que revisa el resto de la imagen. Si las ediciones acumulan cambios no deseados, vuelve a una imagen original más limpia. ### ¿Necesito una cuenta para usar Nano Banana? Puedes escribir un prompt, añadir referencias y elegir los ajustes de Nano Banana antes de iniciar sesión. Generar abre el diálogo de inicio de sesión y todo lo que has introducido se conserva en el creador. ### ¿Qué pasa si falla una solicitud de Nano Banana? La tarea explica por qué se ha detenido, ofrece reintentar y libera sus créditos. Detén una solicitud de Nano Banana en curso con el control de cancelación, ya que salir de la página no la detiene. Volver a generar después de terminar una imagen es una solicitud nueva. ### ¿Cuánto cuesta Nano Banana? Nano Banana cuesta 23 créditos por imagen en HD, 34 en 2K y 51 en 4K. Más imágenes multiplican el precio y el botón Generar muestra el total antes de confirmar. ## Crea tu próxima imagen con Nano Banana Describe la imagen, añade referencias solo cuando tengan una función y revisa la estimación de créditos antes de generar. Nano Banana permite probar una idea de forma rápida y más económica.