--- title: "Creador de YouTube Shorts: prompt o enlace con IA | Potto AI" description: "Creador de YouTube Shorts con IA desde prompts, enlaces o capturas: Potto escribe el guion, anima escenas 9:16 con narración y subtítulos y exporta MP4." canonical: "https://potto.ai/es/youtube-shorts-maker" language: "es" dateModified: "2026-10-10" --- # Creador de YouTube Shorts Crea YouTube Shorts con IA a partir de una frase, un enlace a una página o capturas. Este creador de YouTube Shorts con IA escribe el guion, crea escenas verticales con motion graphics, voz en off y subtítulos y te permite editar cada escena antes de exportar un MP4 para subirlo tú mismo. Crea Shorts nuevos; no recorta fragmentos de un video largo. ## Shorts creados con el creador de YouTube Shorts con IA de Potto Cada ejemplo vertical salió del generador de videos cortos con IA a partir de una frase, un esquema pegado, un enlace a una página, capturas o un PDF, con Video corto seleccionado en Tipo de video. Selecciona una portada para reproducirlo. ### Short de ciencia a partir de una frase *9:16 · 29 s* Por qué el cielo es azul, explicado con una idea por pantalla y creado a partir de una frase de orientación. ### Short de instrucciones a partir de capturas *9:16 · 29 s* Tres capturas subidas del generador de imágenes de Potto AI se convierten en un tutorial de tres pasos: abrir el generador, escribir el prompt y elegir un modelo. ### Short que lleva a un video completo *9:16 · 31 s* El esquema de un video largo de pruebas de cold brew, pegado como texto, se convierte en un Short que adelanta tres hallazgos con los colores de marca de un canal de ejemplo y lleva al público al video completo. ### Short explicativo a partir de un enlace *9:16 · 31 s* Un enlace a la página de Mejorar resolución de imagen de Potto se convierte en un video explicativo sobre qué cambia al ampliar una foto, cuándo hacerlo y qué revisar en el resultado. ### Short de cifras con un gráfico *9:16 · 29 s* Los recuentos semanales de viajes en bicicletas compartidas, escritos en el prompt como cifras de ejemplo, se convierten en un gráfico de barras animado y una conclusión, en formato para teléfonos. ### Short de una lección narrada en español *9:16 · 30 s* Material de biología PDF convertido en una lección vertical, con voz y subtítulos en español: los pasos de la fotosíntesis en orden. *Potto escribió los prompts, el esquema y los archivos de ejemplo de estos YouTube Shorts; el canal, las personas y las cifras que aparecen son ficticios, y dos ejemplos muestran páginas de Potto. Cada uno es la exportación de un proyecto de Potto, no una grabación de un canal de un cliente.* ## Una fila del storyboard, un fotograma inicial La primera escena del ejemplo de ciencia sobre el cielo, tal como la escribió el generador de videos cortos con IA de Potto en el storyboard, junto al fotograma en que se convirtió. El público decide en el teléfono si sigue viendo YouTube Shorts, así que la escena inicial contiene el gancho. *Fila del storyboard · Video corto* Escena 1 de 6 · 3 s. Texto en pantalla - Why is the sky blue? *Fotograma de video · 0:01 · 9:16* ### Qué puso en pantalla el creador de YouTube Shorts con IA La frase de gancho del storyboard aparece en letras grandes en un formato vertical, lo bastante breve para leerla de un vistazo en un teléfono. Los detalles que saturarían una pantalla pequeña pasan a la voz en off. ### Qué se convirtió en narración La fila del storyboard también contiene una frase hablada. La narración explica lo que el texto en pantalla solo menciona, y los subtítulos resaltan cada palabra al pronunciarse para quienes ven Shorts sin sonido. ### Qué revisar antes de exportar Lee el gancho en voz alta mientras miras el primer fotograma y comprueba si indica de qué trata el Short. Después contrasta cada nombre, cifra y afirmación con tu fuente: el generador de videos cortos con IA solo escribe a partir de lo que proporcionas y tú eres quien lo publica. ## Qué crear con un creador de YouTube Shorts con IA Los YouTube Shorts se ven en teléfonos, a menudo por personas que todavía no conocen tu canal. Uses el creador de videos cortos que uses, asigna una sola función a cada video y deja que determine la entrada, la primera frase y el final. ### Shorts de instrucciones y tutoriales *9:16 · 29s* Una tarea por video. Empieza con capturas si los pasos suceden en pantalla o con una frase para una técnica concreta, y conserva los pasos en orden. Los nombres exactos de los botones y los ajustes deben aparecer en pantalla, no solo en la narración, porque el público puede pausar el video y seguir las instrucciones. ### Shorts que llevan a tus videos largos *9:16 · 31s* Escribe el esquema o los hallazgos principales de un video largo en tu descripción y pide YouTube Shorts que los adelanten. Potto crea escenas nuevas a partir de ese texto. Termina indicando dónde ver el video completo y limita cada afirmación a lo que muestra el video largo. ### Explicaciones y cifras desde enlaces o archivos *9:16 · 29s* Pega un enlace a una página pública, sube un archivo PDF, PowerPoint o Word o escribe tus cifras en el prompt. Convierte una idea o una cifra en un video corto, con un solo gráfico por pantalla para que siga siendo legible en formato vertical. ## Cómo crear YouTube Shorts con IA Usa este creador de YouTube Shorts con IA en tres pasos con el creador de arriba. Las vistas previas son gratis y el precio en créditos aparece antes de exportar. ### 1. Describe tu Short y añade fuentes Escribe una frase sobre lo que el video debe enseñar o mostrar y a quién va dirigido. Añade un enlace público, capturas o archivos PDF, PowerPoint y Word de 20 MB o menos. Elige Video corto como tipo de video para un video 9:16 de 30 segundos con voz en off y subtítulos. ### 2. Revisa el gancho, las escenas y la narración Lee el guion y el storyboard que preparó el generador de videos cortos con IA. Edita el texto en pantalla y la voz en off de cualquier escena, cambia una captura, elige un punto de enfoque o regenera o sustituye una ilustración. Comprueba que la primera escena indique de qué trata. ### 3. Previsualiza y exporta un MP4 vertical Mira una vista previa gratis en tu navegador. Exporta un MP4 en 1080p a 30 fps en 1080×1920 y súbelo tú mismo a YouTube Shorts. Solo se cobran créditos al exportar, según la duración, la narración y las ilustraciones. ## Qué hace este creador de YouTube Shorts con IA Potto es un creador de videos cortos que parte de tu idea y tus fuentes y construye YouTube Shorts con escenas nuevas: un guion escrito con IA, motion graphics, narración, subtítulos y música, exportados como un MP4 vertical. ### Un gancho y un guion escritos con IA Describe tu video en una frase e indica qué debe transmitir la primera escena. Claude Opus 5.5 prepara el esquema, el storyboard y el guion de voz en off en torno a ese gancho; las escenas se renderizan con Remotion, con ilustraciones y voz en off generadas con IA. Si el gancho no funciona, reescríbelo antes de exportar. - Esquema, storyboard y guion preparados con IA - Un gancho inicial que puedes reescribir *Escena inicial del ejemplo de ciencia sobre el cielo* Escena inicial de un YouTube Short de ejemplo sobre por qué el cielo es azul, creado desde una frase ### Empieza con enlaces, capturas o documentos Pega un enlace público http o https y Potto lee esa página y hasta 2 páginas más del mismo sitio y toma una captura a 1440×900 de la primera vista. También puedes añadir capturas y archivos PDF, PowerPoint o Word de 20 MB o menos cada uno. No puede leer páginas que requieren iniciar sesión, así que sube capturas de ellas. - Enlaces públicos y 8 adjuntos por proyecto - Lectura de texto de hasta 100 páginas *Un paso del tutorial de ejemplo del generador de imágenes* Escena vertical de tutorial de un YouTube Short de ejemplo creado con tres capturas subidas de un generador de imágenes con IA: paso 1, abrir el generador ### Pensado para un teléfono en posición vertical Con Video corto como tipo de video, un proyecto empieza como video 9:16 de 30 segundos con narración y subtítulos activados. Como creador de videos cortos para teléfonos, utiliza toda la altura del encuadre, con texto grande y una idea a la vez. Si también necesitas un video para un sitio web o redes sociales, el mismo creador exporta 16:9 y 1:1, y el precio es igual para todas las relaciones de aspecto. - MP4 vertical a 1080×1920 - La relación de aspecto no afecta al precio *Tres ejemplos de YouTube Shorts, todos verticales* Tres fotogramas verticales de YouTube Short de ejemplo creados con Potto ### Narración en 32 idiomas, con subtítulos Elige uno de los 32 idiomas de narración o deja que Potto detecte el idioma. Los subtítulos resaltan cada palabra al pronunciarse, para que tus Shorts sigan entendiéndose sin sonido. La música de fondo procede de la biblioteca de pistas originales de Potto, se elige según el estilo y la duración y puedes cambiarla. - 32 idiomas de narración o detección automática - Música de fondo original que puedes cambiar *Una escena de la lección de ejemplo en español* Escena de una lección con un subtítulo en español de un YouTube Short de ejemplo ### Los colores, la fuente y el logo de tu canal Selecciona un kit de marca o activa la marca predeterminada y sus cuatro colores se aplicarán a los elementos visuales. Elige entre las fuentes Inter, Space Grotesk y Bricolage; tu logo aparece en las escenas de apertura y cierre, para que una serie de YouTube Shorts se vea como contenido de un mismo canal. - Cuatro colores de marca en los elementos visuales - Logo en las escenas de apertura y cierre *El ejemplo de cold brew con un kit de marca de canal* Fotograma inicial del YouTube Short de ejemplo sobre cold brew creado con el kit de marca de un canal de ejemplo, con su logo y colores ## Descubre más de Potto AI Un creador de videos cortos para YouTube es una forma de usar Potto. Estas páginas tratan otros formatos y puntos de partida. - [Creador de Reels](https://potto.ai/es/reels-maker.md): Crea Reels verticales para marcas, productos o cuentas de estilo de vida. - [Video explicativo](https://potto.ai/es/explainer-video.md): Crea un video explicativo más largo a partir de un tema o notas. - [Convertir artículo a video](https://potto.ai/es/article-to-video.md): Convierte una publicación de blog o un artículo en un video. - [Generador de videos con IA](https://potto.ai/es/ai-video-generator.md): Empieza con una descripción y deja que esta determine el tipo de video. - [Convertir MP3 a video](https://potto.ai/es/audio-to-video.md): Convierte un fragmento de podcast en un video con onda de audio y subtítulos. - [Motion Graphics con IA](https://potto.ai/es/ai-motion-graphics.md): Todos los estilos de video de Potto, desde texto animado hasta historias con datos. ## Preguntas frecuentes sobre el creador de YouTube Shorts Qué es un creador de YouTube Shorts, qué necesita Potto de ti y qué límites, opciones de edición y precios debes conocer antes de exportar. ### ¿Qué es un creador de YouTube Shorts? Un creador de YouTube Shorts es un creador de videos cortos verticales para YouTube Shorts, el formato breve que el público ve y recorre deslizando en su teléfono. Muchos creadores de Shorts son editores o herramientas que dividen un video largo en fragmentos. Potto es un creador de YouTube Shorts con IA que genera Shorts nuevos desde una frase, un enlace, capturas o un documento: escribe el guion, renderiza escenas de motion graphics con narración, subtítulos y música y exporta un MP4. No graba imágenes ni genera un presentador digital. ### ¿Qué es un generador de videos cortos con IA y lo es Potto? Un generador de videos cortos con IA es un software que utiliza IA para producir videos verticales breves a partir de una entrada, como un prompt, un guion, un artículo o un video existente. Potto es un generador de videos cortos con IA que trabaja con prompts y fuentes: Claude Opus 5.5 escribe el esquema, el storyboard y el guion de voz en off, y las escenas de Remotion de Potto lo convierten en motion graphics, con ilustraciones y voz en off generadas con IA. Actualmente Potto no admite un video existente como entrada, así que no selecciona los mejores momentos de tus grabaciones. ### ¿Cómo creo YouTube Shorts con IA? Para crear YouTube Shorts con IA aquí, describe el video en el creador de arriba, añade un enlace a una página o archivos si los tienes, elige Video corto en Tipo de video e inicia el proyecto. Claude Opus 5.5 prepara el guion, el storyboard, la voz en off y los subtítulos; tú los editas escena por escena, previsualizas gratis en el navegador, exportas un MP4 y lo subes tú mismo a YouTube Shorts. ### ¿Qué entradas puedo dar al creador de YouTube Shorts? El creador de YouTube Shorts con IA admite una frase de orientación, un enlace público, capturas y documentos. Potto lee una página pública http o https y hasta 2 páginas más del mismo sitio; no puede leer páginas que requieren iniciar sesión, así que sube capturas de ellas. Los archivos PDF, PowerPoint y Word pueden tener 20 MB cada uno, se lee el texto de hasta 100 páginas y un proyecto admite 8 adjuntos en total. ### ¿Potto puede convertir mi video largo de YouTube en Shorts? No. Actualmente Potto no admite un video existente para analizarlo o editarlo, así que no puede recortar YouTube Shorts de un video largo. Puede crear Shorts nuevos sobre el mismo tema: pega el esquema, el guion o los hallazgos principales del video largo en la descripción y este creador de YouTube Shorts con IA construye escenas nuevas que llevan al público al video completo. ### ¿Puedo editar el guion y las escenas antes de exportar? Sí. Antes de exportar, puedes editar lo que ha preparado el generador de videos cortos con IA: el texto en pantalla y el guion de voz en off de cada escena. En los elementos visuales puedes cambiar una captura, elegir su punto de enfoque, regenerar una ilustración o sustituirla por un archivo que subas. Vuelve a previsualizar después de cada cambio y comprueba que la primera escena siga indicando de qué trata. ### ¿Puedo usar los colores, la fuente y el logo de mi canal? Sí, cuando seleccionas un kit de marca o activas la marca predeterminada. Sus cuatro colores se aplican a los elementos visuales, puedes elegir la fuente Inter, Space Grotesk o Bricolage y tu logo aparece en las escenas de apertura y cierre de tus YouTube Shorts. ### ¿Puedo crear YouTube Shorts con narración en otros idiomas? Sí. El creador de YouTube Shorts con IA ofrece narración en 32 idiomas o puede detectar el idioma automáticamente. Los subtítulos resaltan cada palabra al pronunciarse, lo que ayuda a quienes ven Shorts sin sonido. Escucha una vez la vista previa para revisar nombres, cifras y abreviaturas. ### ¿Qué tamaño y formato exporta Potto para YouTube Shorts? Los YouTube Shorts se exportan como MP4 en 1080p a 30 fps en 9:16 (1080×1920). El tipo de video Video corto parte de ese formato vertical, 30 segundos y narración con subtítulos. El mismo creador también exporta 16:9 (1920×1080) y 1:1 (1080×1080) cuando necesitas un video para un sitio web o redes sociales. El formato 4:5 y la exportación GIF no están disponibles. ### ¿Potto publica en mi canal de YouTube? No. Potto exporta un archivo MP4 y tú lo subes a YouTube. No está conectado a tu cuenta de YouTube y nunca publica ni programa Shorts. Como creador de videos cortos, te entrega un archivo que puede usar cualquier aplicación que admita un MP4 vertical; para Instagram, consulta la página Creador de Reels. ### ¿Cuántos créditos cuestan los YouTube Shorts en Potto? Generar y previsualizar YouTube Shorts en tu navegador es gratis; solo se cobran créditos al exportar. El precio depende de la duración del video y la narración y de cuántas ilustraciones con IA uses; la relación de aspecto no lo modifica. Por ejemplo, un Short de 30 segundos con narración en inglés y sin ilustraciones cuesta 153 créditos, y añadir 2 ilustraciones eleva el costo a 199 créditos. Cada cuenta puede iniciar hasta 30 proyectos de video y generar 60 ilustraciones al día. ## Crea YouTube Shorts con IA Usa el creador de videos cortos de arriba: describe tu idea, añade un enlace o capturas, revisa cada escena y consulta el precio en créditos antes de exportar un MP4 vertical.