---
title: "تبدیل مقاله به ویدیو از پست وبلاگ با هوش مصنوعی | Potto AI"
description: "تبدیل مقاله به ویدیو: لینک یا متن مقاله، پست وبلاگ یا خبر را بچسبانید؛ Potto آن را به ویدیوی گویندگی تبدیل می‌کند: فیلمنامه، صحنه‌ها و MP4 را می‌سازد."
canonical: "https://potto.ai/fa/article-to-video"
language: "fa"
dateModified: "2026-10-10"
---

# تبدیل مقاله به ویدیو

لینک مقاله‌تان یا متن آن را بچسبانید و Potto تیتر، نکات کلیدی و نتیجه‌گیری آن را به صحنه‌های گویندگی‌دار با زیرنویس تبدیل می‌کند. آن‌ها را یکی‌یکی ویرایش کنید و سپس خروجی MP4 عمودی، عریض یا مربعی بگیرید.

## ویدیوهایی که با هوش مصنوعی تبدیل مقاله به ویدیو در Potto ساخته شده‌اند

هر نمونه با نوع ویدیوی Article to Video و یک جمله راهنما ساخته شده است. مقاله بام‌های سبز به‌صورت متن چسبانده شد؛ بقیه از مطالبی شروع شدند که خودمان نوشتیم و به‌صورت PDF بارگذاری کردیم: یک خلاصه پژوهش، یک جزوه درسی، یک گزارش سالانه و یک دفترچه راهنمای محصول. برای پخش، روی پوستر کلیک کنید.

### مقاله بام‌های سبز برای موبایل

*9:16 · 28 ثانیه*

مقاله‌ای کوتاه درباره بام‌های سبز که به‌صورت متن چسبانده و به کلیپی عمودی تبدیل شد: پرسش، سه دلیل و بده‌بستان در پایان.

### خلاصه پژوهش برای موبایل

*9:16 · 25 ثانیه*

خلاصه‌ای کوتاه از یک پژوهش که به‌صورت PDF بارگذاری و به کلیپی عمودی برش خورد: پرسش، نتایج در قالب اعداد بزرگ و محدودیت‌های پژوهش.

### جزوه درسی، گام‌به‌گام

*16:9 · 40 ثانیه*

یک جزوه زیست‌شناسی درباره فتوسنتز در قالب یک درس عریض: مراحل به ترتیب، هر صفحه یک ایده، و پایان با پرسش‌هایی که دانش‌آموزان خودشان بتوانند با آن‌ها بررسی کنند.

### خلاصه گزارش در قاب مربع

*1:1 · 22 ثانیه*

سه عدد اصلی از یک گزارش سالانه نمونه، هرکدام در یک جمله، در قاب مربع برای فیدها.

### ویدیوی توضیحی گزارش سالانه

*16:9 · 59 ثانیه*

یک گزارش سالانه نمونه 20 صفحه‌ای در قالب یک ویدیوی توضیحی عریض: اعداد اصلی، آنچه در تأمین و رست کردن تغییر کرده، و سپس اهداف سال بعد.

### از دفترچه راهنما تا ویدیوی آموزشی

*16:9 · 34 ثانیه*

دفترچه راهنمای شروع سریع یک محصول در قالب یک ویدیوی آموزشی عریض: اولین استفاده، تنظیم دما و تمیز کردن.

*Potto این مقاله‌ها و اسناد نمونه را نوشته است؛ شرکت‌ها و ارقام آن‌ها خیالی یا صرفاً برای نمونه‌اند. این ویدیوها از پروژه‌های تبدیل مقاله به ویدیو آمده‌اند، نه از پروژه یک مشتری.*

## از پاراگراف مقاله تا فریم ویدیو

سه پاراگراف از مقاله نمونه بام‌های سبز، در کنار فریمی که در نمونه عمودی تبدیل مقاله به ویدیو به آن تبدیل شدند. برچسب‌های کوتاه روی صفحه از متن نمونه می‌آیند؛ جمله‌های اطراف آن‌ها به گویندگی تبدیل می‌شوند.

![مقاله نمونه با عنوان چرا شهرهای بیشتری بام سبز اضافه می‌کنند، با سه دلیل پررنگ](https://cdn.potto.ai/images/article-to-video-green-roofs-article-1080.webp)

*متن مقاله جای‌گذاری‌شده · سه دلیل*

*فریم ویدیو · 0:08 · 9:16*

### چه چیزی روی صفحه می‌ماند

هر دلیل صحنه خودش را با یک برچسب کوتاه دارد: ساختمان را خنک می‌کنند، خاک باران را جذب می‌کند، بام‌های کوچک هم روی هم جمع می‌شوند. عنوان‌ها و ادعاهای مقاله که بیننده باید به خاطر بسپارد، باید در قاب باشند، نه فقط در آنچه گفته می‌شود.

### چه چیزی به گویندگی تبدیل شد

توضیحی که پشت هر دلیل است، گفته و زیرنویس می‌شود. نوشته با سرعت خود خواننده خوانده می‌شود؛ اما فیلم‌نامه یک بار شنیده می‌شود، پس جمله‌هایش باید کوتاه باشند و ترتیب آنچه روی صفحه است را دنبال کنند.

### پیش از خروجی گرفتن چه چیزی را بررسی کنید

مطمئن شوید قیدها حفظ شده‌اند. در نمونه آمده که بام‌های سبز رایگان نیستند و در دو سال اول به مراقبت نیاز دارند، و این بده‌بستان باید همچنان در گویندگی شنیده شود. هر نام و عددی را که در قاب می‌بینید با مقاله منبع مقایسه کنید.

## هر نوع مقاله باید به چه چیزی تبدیل شود

پیش از آنکه مقاله‌ای را به ویدیو تبدیل کنید، به هوش مصنوعی تبدیل مقاله به ویدیو بگویید بینندگان باید چه چیزی را با خود ببرند. نوع مقاله است که طول، قاب و اینکه فیلم‌نامه کدام نکته‌ها را حذف کند تعیین می‌کند.

### ساخت ویدیو از پست وبلاگ برای پست‌هایی که منتشر کرده‌اید

*9:16 · 28s*

ساخت ویدیو از پست وبلاگ زمانی بهترین نتیجه را می‌دهد که با پاسخ اصلی پست و دو یا سه نکته که پشتیبان آن هستند شروع شود و بعد بینندگان را به پست کامل برگرداند. قاب عریض برای خود صفحه وبلاگ مناسب است؛ برش عمودی برای گوشی‌ها. برای ساخت ویدیو از پست وبلاگ از روی یک لینک، پست باید عمومی باشد و بدون ورود باز شود.

### تبدیل خبر به ویدیو برای به‌روزرسانی‌ها و اعلان‌ها

*9:16 · 25s*

URL خبر یا متن ماجرا را جای‌گذاری کنید، سپس بخواهید چه اتفاقی افتاده، چرا مهم است و بعد چه پیش می‌آید. تاریخ‌ها، نام‌ها و اعداد را دقیقاً همان‌طور که مقاله آورده نگه دارید و منبع را روی صفحه یا در گویندگی نام ببرید. تبدیل خبر به ویدیو در Potto از روی همان ماجرایی کار می‌کند که به آن می‌دهید؛ خودش منابع خبری را دنبال نمی‌کند یا برایتان خبر انتخاب نمی‌کند.

### راهنماها، خبرنامه‌ها و مقاله‌های بلند

*16:9 · 40s*

به‌جای کل متن، یک بخش یا چند مورد اصلی را انتخاب کنید. راهنمای آموزشی به مراحل شماره‌دار تبدیل می‌شود؛ خبرنامه به یک مورد در هر صحنه. برای یک متن بلند، فقط بخشی را که می‌خواهید پوشش داده شود جای‌گذاری کنید، یا آن را به‌صورت یک سند بارگذاری کنید.

## چگونه یک مقاله را به ویدیو تبدیل کنیم

ساخت ویدیو از پست وبلاگ، تبدیل خبر به ویدیو و هر پروژه تبدیل مقاله به ویدیوی دیگری، در سه مرحله در سازنده بالا انجام می‌شود. تولید و پیش‌نمایش رایگان است و قیمت اعتبار پیش از خروجی گرفتن نمایش داده می‌شود.

### 1. یک لینک یا متن خودتان را جای‌گذاری کنید

URL مقاله‌تان را جای‌گذاری کنید، یا متن آن را در سازنده بگذارید و زیر نوع ویدیو، Article to Video را انتخاب کنید. یک جمله اضافه کنید که برای چه کسی است و بیننده چه چیزی را باید به یاد بسپارد؛ برای تبدیل خبر به ویدیو، تاریخ ماجرا را هم بیاورید. URL باید یک صفحه عمومی http یا https باشد؛ Potto آن صفحه را می‌خواند و ممکن است تا 2 صفحه دیگر از همان سایت را هم بخواند.

### 2. فیلم‌نامه، صحنه‌ها و گویندگی را بررسی کنید

فیلم‌نامه‌ای را که هوش مصنوعی تبدیل مقاله به ویدیو ساخته، در کنار منبع‌تان بخوانید. متن روی صفحه و گویندگی هر صحنه را ویرایش کنید، یک تصویر صفحه‌نمایش جای آن بگذارید، یا یک تصویر را دوباره بسازید یا عوض کنید. بررسی کنید که نام‌ها، اعداد و قیدها همچنان با مقاله منبع مطابقت داشته باشند.

### 3. پیش‌نمایش بگیرید، سپس MP4 خروجی بگیرید

پیش‌نمایش را در مرورگر خود رایگان تماشا کنید. یک MP4 با کیفیت 1080p و 30 fps در نسبت 9:16 برای گوشی‌ها، 16:9 برای وب‌سایت‌ها یا 1:1 برای فیدها خروجی بگیرید. اعتبار فقط هنگام خروجی گرفتن و بر اساس طول، گویندگی و تصویرها کسر می‌شود.

## هوش مصنوعی تبدیل مقاله به ویدیو با هر مقاله چه می‌کند

بسیاری از ابزارهای ساخت ویدیو از پست وبلاگ و تبدیل خبر به ویدیو، صفحه را روی یک اسلایدشو با صدای بلند می‌خوانند. هوش مصنوعی تبدیل مقاله به ویدیوی Potto نوشتهٔ شما را برای تماشا بازنویسی می‌کند: تیتر، نکات کلیدی و نتیجه‌گیری به متن متحرک، فهرست و تصویرسازی همراه با گویندگی و زیرنویس تبدیل می‌شوند، تا خروجی به‌جای خواندن یک صفحه با صدای بلند، مثل یک ویدیوی توضیحی کوتاه پخش شود.

### اسکریپتی که از مقاله‌ای که جای می‌گذارید نوشته می‌شود

Claude Opus 5.5 مقالهٔ شما را می‌خواند و بر پایهٔ نکتهٔ اصلی، شواهد و نتیجه‌گیری آن، رئوس مطالب، استوری‌بورد و اسکریپت گویندگی را پیش‌نویس می‌کند. صحنه‌ها با Remotion و همراه با تصویرسازی‌های ساختهٔ هوش مصنوعی و گویندگی رندر می‌شوند. Potto آنچه را جای می‌گذارید راستی‌آزمایی نمی‌کند، پس دقت اسکریپت فقط به اندازهٔ منبع شماست.

- رئوس مطالب، استوری‌بورد و اسکریپت پیش‌نویس‌شده با هوش مصنوعی
- ساخته‌شده از منبع خودتان

*صحنهٔ آغازین نمونهٔ بام‌های سبز*

صحنهٔ پرسش آغازین نمونهٔ تبدیل مقاله به ویدیوی بام‌های سبز عمودی

### با یک لینک یا متن جای‌گذاری‌شده شروع کنید

پست‌های وبلاگ و خبری یکسان شروع می‌شوند: URL یک صفحهٔ عمومی http یا https را جای بگذارید و Potto همان صفحه به‌همراه حداکثر 2 صفحهٔ دیگر از همان سایت را می‌خواند. صفحه‌هایی که ورود لازم دارند خوانده نمی‌شوند، پس به‌جایش متن را جای بگذارید. Potto در هر پروژه فقط چیزی را می‌خواند که به آن می‌دهید؛ خبری را از منابع خبری برنمی‌دارد.

- صفحه‌های عمومی http و https
- متن جای‌گذاری‌شده برای صفحه‌های پشت ورود

*نمونهٔ بام‌های سبز، ساخته‌شده از متن جای‌گذاری‌شده*

صحنهٔ آب باران از نمونهٔ بام‌های سبز عمودی، ساخته‌شده از متن جای‌گذاری‌شدهٔ مقاله

### گویندگی به 32 زبان، همراه با زیرنویس

یکی از 32 زبان گویندگی را انتخاب کنید یا بگذارید Potto زبان را خودکار تشخیص دهد. زیرنویس هر واژه را هم‌زمان با گفته‌شدنش برجسته می‌کند، پس کلیپ در حالت بی‌صدا هم خوانده می‌شود. پیش از خروجی‌گرفتن، یک بار با سرعت عادی به نام‌ها و اصطلاح‌های برگرفته از مقاله گوش دهید.

- 32 زبان گویندگی یا تشخیص خودکار
- زیرنویس واژه‌به‌واژه

*صحنهٔ نمونهٔ خلاصهٔ مطالعه*

صحنهٔ عمودی خلاصهٔ مطالعه همراه با زیرنویس، از نمونه‌ای ساخته‌شده با نوع تبدیل مقاله به ویدیو

### رنگ‌ها، فونت و لوگوی برند شما

یک کیت برند انتخاب کنید یا برند پیش‌فرض را روشن کنید تا چهار رنگ برند آن روی تصاویر اعمال شود. از میان Inter، Space Grotesk و Bricolage یک فونت انتخاب کنید؛ لوگوی شما در صحنه‌های آغازین و پایانی نمایش داده می‌شود.

- چهار رنگ برند در تصاویر
- لوگو در صحنه‌های آغازین و پایانی

*نمونه خلاصه گزارش مربعی*

قاب مربعی از نمونهٔ خلاصهٔ گزارش سالانه

### MP4 عمودی، عریض یا مربعی

یک MP4 با کیفیت 1080p و 30 fps در نسبت‌های 9:16 (1080×1920)، 16:9 (1920×1080) یا 1:1 (1080×1080) خروجی بگیرید. نسبت تصویر قیمت را تغییر نمی‌دهد، پس همان قابی را انتخاب کنید که با محل پخش آن می‌خواند: گوشی‌ها، صفحهٔ مقاله یا فید.

- فریم‌های 9:16، 16:9 و 1:1
- قیمت تحت تأثیر نسبت تصویر قرار نمی‌گیرد

*یک گزارش نمونه در 9:16، 16:9 و 1:1*

سه فریم از ویدیوهای همان گزارش سالانه نمونه در شکل‌های عمودی، عریض و مربع

## به کاوش Potto AI ادامه دهید

تبدیل مقاله به ویدیو یکی از راه‌های شروع است. این صفحه‌ها سایر نقطه‌های شروع را پوشش می‌دهند، از یک PDF تا یک کلیپ پادکست.

- [ویدیوی توضیحی](https://potto.ai/fa/explainer-video.md): یک موضوع یا مفهوم را از یادداشت‌های خودتان توضیح دهید.
- [ساخت ویدیو با هوش مصنوعی](https://potto.ai/fa/ai-video-generator.md): از یک توضیحات شروع کنید و بگذارید نوع ویدیو پیروی کند.
- [ویدیوی رونمایی محصول](https://potto.ai/fa/product-video.md): یک ویژگی واقعی را از اسکرین‌شات‌های خودتان نشان دهید.
- [موشن گرافیک با هوش مصنوعی](https://potto.ai/fa/ai-motion-graphics.md): هر سبک ویدیوی Potto، از متن جنبشی تا داستان‌های داده.
- [تبدیل PDF به ویدیو](https://potto.ai/fa/pdf-to-video.md): یک گزارش، جزوه یا راهنما را به ویدیویی با گویندگی تبدیل کنید.
- [تبدیل صدا به ویدیو](https://potto.ai/fa/audio-to-video.md): یک کلیپ پادکست را به ویدیویی با نمایش شکل موج و زیرنویس تبدیل کنید.

## پرسش‌های پرتکرار تبدیل مقاله به ویدیو

این‌که تبدیل مقاله به ویدیو چه معنایی دارد، لینک‌ها و متن چسبانده‌شده چگونه خوانده می‌شوند و چه ویرایش‌ها، فرمت‌ها و قیمت‌هایی را پیش از خروجی‌گرفتن باید بدانید.

### تبدیل مقاله به ویدیو چیست؟

تبدیل مقاله به ویدیو فرایندی است که در آن یک مقاله نوشته‌شده، مانند پست وبلاگ، خبر یا راهنما، به ویدیویی کوتاه تبدیل می‌شود که نکات اصلی آن را با تصاویر، گویندگی و زیرنویس ارائه می‌دهد، تا مردم به‌جای خواندن کل صفحه، داستان را تماشا کنند. تبدیل وبلاگ به ویدیو و تبدیل خبر به ویدیو همان ایده است که برای پست‌های وبلاگ و خبر‌ها به کار می‌رود. یک ابزار ساده متن را روی یک اسلایدشو با صدای بلند می‌خواند. هوش مصنوعی تبدیل مقاله به ویدیو در Potto مقاله شما را می‌خواند، استوری‌بورد و فیلمنامه گویندگی می‌نویسد، تیتر، نکات کلیدی و نتیجه‌گیری را به موشن گرافیک تبدیل می‌کند و خروجی MP4 می‌گیرد. این ابزار فیلم‌برداری نمی‌کند یا مجری دیجیتال تولید نمی‌کند.

### چگونه مقاله را به ویدیو تبدیل کنم؟

برای تبدیل مقاله به ویدیو، لینک یا متن آن را در سازنده در بالای صفحه بچسبانید، زیر Video type گزینه Article to Video را انتخاب کنید (یا آن را روی Auto بگذارید) و جمله‌ای درباره مخاطب و هدفتان اضافه کنید. Potto فیلمنامه، استوری‌بورد، گویندگی و زیرنویس را پیش‌نویس می‌کند؛ شما آن‌ها را صحنه‌به‌صحنه ویرایش می‌کنید، به‌صورت رایگان در مرورگر پیش‌نمایش می‌گیرید و وقتی متن درست بود، خروجی MP4 می‌گیرید.

### آیا می‌توانم به‌جای متن مقاله یک لینک بچسبانم؟

بله، اگر مقاله‌تان روی یک صفحه عمومی http یا https باشد، که روش معمول شروع تبدیل وبلاگ به ویدیو از پستی است که قبلاً منتشر کرده‌اید. Potto صفحه‌ای را که لینک می‌دهید می‌خواند و ممکن است حداکثر 2 صفحه دیگر از همان سایت را بخواند. صفحه‌هایی که به ورود نیاز دارند خوانده نمی‌شوند و Potto به‌جای آن درخواست اسکرین‌شات می‌کند؛ برای تبدیل مقاله به ویدیو می‌توانید متن کامل آن را هم در سازنده بچسبانید.

### آیا Potto به‌طور خودکار منابع خبری را پیدا می‌کند یا دنبال می‌کند؟

خیر. هوش مصنوعی تبدیل مقاله به ویدیو در Potto فقط با چیزی کار می‌کند که در یک پروژه به آن می‌دهید: یک لینک یا متن چسبانده‌شده. این ابزار دنبال خبر نمی‌گردد، در منابع خبری مشترک نمی‌شود یا ویدیو را طبق برنامه زمانی نمی‌سازد. برای تبدیل خبر به ویدیو، لینک یا متن هر خبر را خودتان بچسبانید و منبع و تاریخ را در توضیحات خود بنویسید تا فیلمنامه بتواند آن‌ها را نام ببرد.

### کدام مقاله‌ها برای تبدیل وبلاگ به ویدیو و تبدیل خبر به ویدیو بهترین نتیجه را می‌دهند؟

مقاله‌هایی که یک نکته اصلی روشن دارند بهترین نتیجه را می‌دهند: پست وبلاگی که به یک پرسش پاسخ می‌دهد، یک خبر، یک راهنمای گام‌به‌گام یا یک مطلب خبرنامه. تیترهای روشن، اعداد دقیق و نتیجه‌گیری صریح چیزهای بیشتری برای کار به هوش مصنوعی تبدیل مقاله به ویدیو در Potto می‌دهند. برای یک متن طولانی، فقط بخشی را که می‌خواهید پوشش داده شود بچسبانید، چون یک کلیپ کوتاه نمی‌تواند همه پاراگراف‌ها را در خود جای دهد.

### آیا Potto صحت اطلاعات مقاله من را بررسی می‌کند؟

خیر. Potto صحت اطلاعات مقاله شما را بررسی نمی‌کند. فیلمنامه تبدیل مقاله به ویدیو از آنچه منبع شما می‌گوید ساخته می‌شود، پس نام‌ها، اعداد، تاریخ‌ها و نقل‌قول‌ها فقط تا همان اندازه دقیق‌اند که شما می‌چسبانید. آن‌ها را در استوری‌بورد و دوباره در MP4 نهایی بررسی کنید و قیدهایی مانند «در چند شهر» را کنار همان ادعایی که محدود می‌کنند نگه دارید.

### آیا می‌توانم متن و صحنه‌ها را پیش از خروجی‌گرفتن ویرایش کنم؟

بله. پیش از خروجی‌گرفتن، می‌توانید آنچه هوش مصنوعی تبدیل مقاله به ویدیو در Potto پیش‌نویس کرده را ویرایش کنید: نوشته‌های روی صفحه و فیلمنامه گویندگی هر صحنه. برای تصاویر، می‌توانید یک اسکرین‌شات بگذارید، نقطه تمرکز آن را انتخاب کنید، یک تصویرسازی هوش مصنوعی را بازتولید کنید یا آن را با بارگذاری خودتان جایگزین کنید. پس از هر تغییر دوباره پیش‌نمایش بگیرید.

### چه فرمت‌ها و اندازه‌هایی را می‌توانم خروجی بگیرم؟

Potto خروجی MP4 با کیفیت 1080p و 30 fps می‌دهد. برای موبایل 9:16 (1080×1920)، برای وب‌سایت یا صفحه وبلاگ 16:9 (1920×1080) و برای فیدها 1:1 (1080×1080) را انتخاب کنید. قاب 4:5 و خروجی GIF در دسترس نیست.

### تبدیل مقاله به ویدیو چقدر اعتبار هزینه دارد؟

ساخت و پیش‌نمایش یک پروژه تبدیل مقاله به ویدیو در مرورگر شما رایگان است؛ اعتبار فقط هنگام خروجی‌گرفتن کسر می‌شود. قیمت به مدت‌زمان، طول گویندگی و تعداد تصویرسازی‌های هوش مصنوعی که استفاده می‌کنید بستگی دارد و نسبت تصویر هیچ تأثیری بر آن ندارد. برای نمونه، یک ویدیوی 30 ثانیه‌ای با گویندگی انگلیسی و بدون تصویرسازی 153 اعتبار هزینه دارد و افزودن 2 تصویرسازی آن را به 199 اعتبار می‌رساند. هر حساب می‌تواند روزانه تا 30 پروژه ویدیو شروع کند و تا 60 تصویرسازی بسازد.

### آیا می‌توانم مقاله را به‌صورت فایل PDF یا Word بارگذاری کنم؟

بله. فایل‌های PDF، PowerPoint (.pptx) و Word (.docx) را می‌توان مستقیماً بارگذاری کرد، تا 20 MB برای هر فایل و 100 صفحه متن، و 12 صفحه اول می‌توانند به‌عنوان تصویر استفاده شوند. برای یک سند طولانی، فقط بخش ابتدایی آن برای نوشتن فیلمنامه استفاده می‌شود، پس بخشی را که می‌خواهید پوشش داده شود اول قرار دهید. صفحه PDF to Video اسناد را با جزئیات بیشتری پوشش می‌دهد.

## تبدیل مقاله به ویدیو

یک پست وبلاگ، خبر یا هر مقاله‌ای را با URL یا به‌صورت متن بچسبانید، فیلمنامه و صحنه‌ها را بررسی کنید و پیش از خروجی‌گرفتن MP4، قیمت اعتباری را ببینید.