--- title: "Text Remover: tekst uit afbeeldingen verwijderen | Potto AI" description: "Tekst uit een afbeelding verwijderen: de text remover wist bijschriften, prijzen en overlays en bouwt het gebied erachter opnieuw op. 60 credits per afbeelding." canonical: "https://potto.ai/nl/text-remover" language: "nl" dateModified: "2026-10-07" --- # Text Remover Verwijder bijschriften, titels en datumstempels uit een afbeelding die je bezit, en vergelijk het opnieuw opgebouwde gebied daarna met de textuur en objecten eromheen. *Lay-outvoorbeeld — afbeelding met overlay-tekst. Dit is geen gegenereerd resultaat.* ## Verwijder tekst uit een afbeelding en bekijk de reparatie Dezelfde kustfoto voor en nadat de overlay-tekst is verwijderd. De text remover bouwt elk bedekt gebied opnieuw op vanuit wat eromheen zit, dus beoordeel de reparatie op de grootte die je gaat gebruiken. ![Ezel in een witgekalkte straat op Santorini met een semi-transparante “© Lena Hart Photo”-markering en een ronde LH-badge erboven](https://cdn.potto.ai/images/ai-watermark-remover-santorini-before-1080.webp) *Origineel · met overlay-tekst* ![Ezel in een witgekalkte straat op Santorini nadat de AI watermark remover een semi-transparante tekstmarkering en hoekbadge heeft verwijderd](https://cdn.potto.ai/images/ai-watermark-remover-santorini-1080.webp) *Na · tekst verwijderd* ### Overlay-tekst verwijderd Bijschriften, titels, ondertitels, tekstbanners, datumstempels en tekststickers die over de afbeelding zijn gelegd, worden verwijderd en het bedekte gebied wordt gereconstrueerd zodat het past bij de omliggende textuur, kleur en het licht. Het opnieuw opgebouwde gebied is gegenereerd, niet hersteld, dus het kan niet onthullen wat de overlay-tekst verborg. ### Scènetekst behouden Bewoording die bij de scène hoort, zoals borden, straatnamen, productverpakking en gedrukte tekst op objecten, hoort te blijven. De match is niet onfeilbaar: een label, een sticker en een grafisch bijschrift kunnen op elkaar lijken, en er is geen penseel om één regel overlay-tekst te beschermen. ### Wat je moet controleren Begin bij de exacte plekken waar letters zaten: zwakke contouren, herhaalde vlekken en plotselinge verloopveranderingen in de zee, lucht of muren. Vergelijk daarna gezichten, randen en kleuren over de hele afbeelding, want de afbeelding wordt opnieuw gegenereerd en niet-gemarkeerde pixels blijven niet gegarandeerd identiek. ## Waar tekst verwijderen helpt Gebruik de text remover op afbeeldingen die je bezit of mag bewerken, en voeg daarna je nieuwe bewoording toe in een lay-outtool. ### Evenementposters *Datum → Schone achtergrond* Hergebruik het artwork wanneer alleen een afgeplatte export van je eigen poster overblijft. De tool kan de locatieregel niet beschermen terwijl de datum wordt verwijderd, dus andere overlay-tekst kan ook veranderen; bewaar een kopie van alles wat moet blijven. Controleer waar letters gezichten of gedetailleerde vormen kruisten, en voeg daarna de nieuwe titel en datum toe als bewerkbare tekst. ![Evenementposter met een datumregel naast dezelfde poster met de datum verwijderd en een schone achtergrond](https://cdn.potto.ai/images/text-remover-event-poster-date-1080.webp) ### Productpromoties *Uitverkoopbadge → Schoon product* Een verlopen uitverkoopbadge of promotieregel kan van een productafbeelding die je bezit worden gehaald. Zoek eerst naar het schone origineel in je catalogus. Als alleen de gemarkeerde afbeelding overblijft, controleer dan het silhouet, de bedrukte verpakking en de textuur bij de overlay-tekst, en gebruik geen glad resultaat dat het product verandert. ![Parfumproductafbeelding met een verlopen SALE ENDED-badge naast dezelfde afbeelding met de badge verwijderd](https://cdn.potto.ai/images/text-remover-perfume-sale-badge-1080.webp) ### Videostills *Ondertitel → Schone still* Leg de still vast uit een export zonder ondertitels wanneer die bestaat, en verwijder ingebrande ondertitels alleen als terugvaloptie. Eén afbeelding kan geen naburige frames raadplegen, dus een reparatie rond een bewegende hand of gezicht kan er als thumbnail goed uitzien en bij vergroting mislukken. De text remover werkt op één afbeelding en verwijdert geen ondertitels uit een hele video. ![Videostill met ingebrande ondertitels naast dezelfde still met de ondertitels verwijderd](https://cdn.potto.ai/images/text-remover-street-still-subtitles-1080.webp) ## Hoe je tekst uit een afbeelding verwijdert Drie stappen in het paneel hierboven. ### 1. Zoek een bewerkbare bron en upload daarna Als de woorden nog als tekstlaag in je ontwerpbestand leven, bewerk of verberg die laag dan; een geëxporteerde afbeelding bevat alleen pixels. Upload anders een JPEG-, PNG- of WebP-afbeelding tot 10 MB die je bezit of mag bewerken. Elke afbeelding in een batch is een eigen taak. ### 2. Voer één keer uit en controleer de reparatie Er is geen selectiepenseel: elk stuk overlay-tekst in de afbeelding wordt aangepakt, dus verwijder of noteer alles wat moet blijven. Vergelijk het gerepareerde gebied met het origineel voordat je opnieuw uitvoert. Als de overlay het grootste deel van een belangrijk onderwerp verborg, kan herhalen het ware detail niet leveren. ### 3. Download en voeg je nieuwe bewoording toe Tekst verwijderen kost 60 credits per afbeelding, weergegeven op de knop Genereren voordat je bevestigt. Het resultaat behoudt het uploadformaat en is beperkt tot 2048 pixels op de langste zijde, dus een grotere bron komt kleiner terug. Bewaar het origineel en voeg daarna geverifieerde bewoording toe in een bewerkbare lay-out. ## Wat de text remover eruit haalt Vier punten over het verwijderen van tekst uit een afbeelding: wat wordt aangepakt, wat blijft, waarom er geen penseel is en hoe je de reparatie controleert. ### Bijschriften, titels en datumstempels worden aangepakt De text remover richt zich op overlay-tekst: bijschriften, titels, ondertitels, tekstbanners, datumstempels en tekststickers die over de afbeelding zijn gelegd. Het bedekte gebied wordt gereconstrueerd zodat het bij de omgeving past, dus de uitvoer is een gegenereerde reparatie, geen hersteld origineel. - JPEG, PNG of WebP tot 10 MB - Het resultaat behoudt het uploadformaat ![Ezel in een witgekalkte straat op Santorini met een semi-transparante “© Lena Hart Photo”-markering en een ronde LH-badge erboven](https://cdn.potto.ai/images/ai-watermark-remover-santorini-before-1080.webp) *Een bron met overlay-tekst over de foto.* ### Bewoording binnen de scène hoort te blijven Borden, straatnamen, verpakking en gedrukte tekst op objecten horen bij de foto en horen te blijven. Een sticker, een label en een grafisch bijschrift kunnen op elkaar lijken, dus controleer dat niets wat je nodig had is weggerepareerd. - Overlay-tekst en scènetekst zijn verschillende dingen - Bepaal wat moet blijven voordat je het uitvoert ![Koffiebar-menu op een krijtbord met zes handgeschreven items en prijzen, gegenereerd door de AI image generator](https://cdn.potto.ai/images/ai-image-generator-chalkboard-menu-1080.webp) *Tekst op een menubord hoort bij de scène. Controleer die na elke verwijdering.* ### Geen penseel, geen masker, één ronde Er is geen selectietool: de text remover richt zich op elk stuk overlay-tekst in de afbeelding. Upload, druk op Genereren en controleer het gerepareerde gebied. Als een regel moet blijven, kopieer die dan eerst en zet die daarna terug in een lay-outtool. - 60 credits per afbeelding, vermeld op Genereren - De langste zijde is beperkt tot 2048 pixels ![Ezel in een witgekalkte straat nadat de AI watermark remover de overlay heeft verwijderd](https://cdn.potto.ai/images/ai-watermark-remover-santorini-1080.webp) *Na de opschoning: de overlay-tekst is weg en de muur is opgevuld.* ### Controleer het gerepareerde gebied op volledige grootte Begin waar de letters zaten: zwakke contouren, herhaalde vlekken en plotselinge verloopveranderingen in zee, lucht of muren. Vergelijk daarna gezichten, randen en kleuren over de hele afbeelding, want regeneratie kan elders kleine dingen veranderen. Een nieuwe ronde kost opnieuw credits en kan geen detail leveren dat de overlay verborg. - Bewaar het origineel naast het resultaat - Voeg nieuwe bewoording toe in een bewerkbare lay-out ![Park en bergen aan een meer, uitgebreid van een 4:3-foto naar een 16:9-kader met de AI image extender](https://cdn.potto.ai/images/uncrop-lake-16x9-1080.webp) *Egale luchten en water tonen reparatievlekken het duidelijkst.* ## Blijf Potto AI ontdekken Wanneer het probleem geen overlay-tekst is, passen deze tools beter bij de taak. - [Watermark Remover](https://potto.ai/nl/watermark-remover.md): Verwijder een watermerkachtige overlay uit een foto. - [Personen verwijderen uit foto](https://potto.ai/nl/image-templates/remove-people-from-photo.md): Haal een persoon uit de scène en bouw opnieuw op wat erachter zat. - [AI photo editor](https://potto.ai/nl/ai-image-editor.md): Beschrijf een andere bewerking wanneer tekst niet het probleem is. - [Background Remover](https://potto.ai/nl/background-remover.md): Isoleer het onderwerp wanneer de omgeving het probleem is. - [Image Upscaler](https://potto.ai/nl/image-upscaler.md): Vergroot een schoongemaakte afbeelding tot een formaat dat bij de bestemming past. - [AI image extender](https://potto.ai/nl/uncrop.md): Voeg ruimte rond de foto toe voor een nieuwe beeldverhouding. ## Veelgestelde vragen over Text Remover ### Wat is een text remover? Een text remover verwijdert tekst die over een afbeelding is gelegd en reconstrueert het gebied dat de tekst bedekte. De text remover van Potto AI voert een automatische opschoning uit die alleen op tekst is gericht, dus bijschriften, titels, ondertitels en datumstempels worden aangepakt zonder penseel. De uitvoer is een gegenereerde reconstructie, geen hersteld verborgen origineel en geen bewerkbaar document met tekstlagen. Vergelijk zowel het gerepareerde gebied als de hele afbeelding. ### Is het verwijderen van een overlay hetzelfde als het verwijderen van tekst in een scène? Nee. Een bijschrift of datumstempel is tekst die boven op een afbeelding is gelegd, terwijl een gefotografeerd bord, straatnaam of productlabel deel uitmaakt van de scène. De text remover is gemaakt om de overlay te verwijderen en scènetekst te behouden, maar een label, een sticker en een grafisch bijschrift kunnen op elkaar lijken, dus bepaal wat moet veranderen en beoordeel het resultaat daarop. Deze automatische workflow heeft geen selectiepenseel om het onderscheid te garanderen. ### Kan dit oude bewoording vervangen door nieuwe of vertaalde bewoording? Deze pagina verwijdert tekst; hij zet geen vervangende bewoording. Voeg na het beoordelen van de opschoning geverifieerde nieuwe bewoording toe in een bewerkbare lay-out, met de juiste vertaling, het juiste lettertype en de juiste plaatsing voor de bestemming. Een uitvoer zonder tekst is geen afgewerkt gelokaliseerd ontwerp. ### Moet ik eerst naar een bewerkbare bron zoeken? Ja. Als de woorden nog als tekstlaag in je ontwerpbestand bestaan, bewerk of verberg die laag daar; dat behoudt de onaangeraakte achtergrond zonder een model te vragen de bedekte pixels te verzinnen. Een geëxporteerde afbeelding voegt belettering en artwork samen tot pixels. Gebruik de text remover wanneer alleen de export overblijft, en bewaar het origineel om te vergelijken. ### Welke bestanden en formaten kan ik gebruiken? Upload een JPEG-, PNG- of WebP-afbeelding tot 10 MB die je bezit of waarvoor je toestemming hebt om te bewerken. Het resultaat behoudt het uploadformaat en de langste zijde is beperkt tot 2048 pixels, dus een grotere bron komt kleiner terug; bewaar het volledige origineel voor werk dat de afmetingen nodig heeft. Abonnementen met batchtoegang kunnen tot 10 afbeeldingen tegelijk verwerken, en elke afbeelding is een aparte taak die een eigen controle nodig heeft. Het verwijderen van tekst geeft geen rechten op de onderliggende afbeelding. ### Hoe verwijder ik tekst uit een afbeelding zonder penseel? Upload de afbeelding en druk op Genereren. De text remover richt zich op elk stuk overlay-tekst in de afbeelding, dus er is niets te selecteren of te maskeren. Als een regel moet blijven, zoals een bijschrift dat je nog nodig hebt, maak er dan eerst een kopie van en zet die na de opschoning terug in een lay-outtool. Voer het één keer uit, controleer het gerepareerde gebied en besluit pas daarna of een tweede ronde de credits waard is. ### Wat moet ik in het resultaat controleren? Begin bij de exacte plekken waar de overlay-tekst zat, en zoek naar zwakke contouren, donkere fragmenten en herhaalde patronen. Vergelijk daarna gezichten, objectranden, kleuren en kadrering over de hele afbeelding, want regeneratie kan elders kleine dingen veranderen. Bekijk de afbeelding ten slotte in de bestemmingslay-out. Een subtiele kleurvlek kan op een grote egale achtergrond zichtbaar zijn, zelfs wanneer die op thumbnailsformaat onzichtbaar is. ### Heb ik een account nodig voor de text remover? Je kunt afbeeldingen uploaden voordat je inlogt. Bij het verwijderen van tekst opent het inlogvenster, en de uploads blijven in de text remover. ### Wat als de text remover mislukt op een afbeelding? Elke afbeelding is een eigen taak: een mislukte toont de reden en een nieuwe poging, en de credits worden vrijgegeven zonder de andere te beïnvloeden. De text remover opnieuw uitvoeren op een voltooid resultaat is een nieuwe, betaalde aanvraag. ### Hoeveel kost de text remover? Tekst verwijderen kost 60 credits per afbeelding. Bij meerdere afbeeldingen wordt elke apart geprijsd en in rekening gebracht, en het totaal verschijnt voordat je bevestigt. ## Verwijder de tekst uit je afbeelding Upload een afbeelding die je bezit, verwijder de overlay-tekst en controleer het gerepareerde gebied voordat je downloadt.