---
title: "照片轉油畫：用照片製作油畫人像 | Potto AI"
description: "照片轉油畫，製作帶有可見筆觸、濃郁大地色調與柔和攝影棚光線的古典油畫人像。45 點數生成 1 張人像。"
canonical: "https://potto.ai/zh-Hant/image-templates/photo-to-painting"
language: "zh-Hant"
dateModified: "2026-10-07"
---

# 照片轉油畫

照片轉油畫，製作帶有可見筆觸與大地色調的古典油畫人像，同時保留可辨識的臉部。

## 照片轉油畫：同一人像的前後對比

1 張參考照片，以及依照它生成的油畫人像。結果採用範本固定的 3:4 比例。

![套用繪畫風格前的人像原圖](https://potto.ai/images/examples/real-oil-painting-portrait-before-648.webp)

*原圖*

![由同一張照片生成的油畫人像，肌膚紋理柔化，帶有繪畫色調](https://potto.ai/images/examples/real-oil-painting-portrait-896.webp)

*照片轉油畫結果 · 3:4*

### 保留的元素

配方要求模型維持人物辨識特徵、臉部與表情。請以相同尺寸比較眼睛、嘴部、臉形與頭髮。也要檢查膚色與看起來的年齡，因為大地色彩與柔和光線可能讓兩者改變。

### 改變的元素

照片會變成古典油畫人像，帶有可見筆觸、濃郁大地色調與柔和攝影棚光線，呈現美術學院習作風格。細緻肌膚紋理會簡化，頭髮、服裝與背景則轉成繪製的形狀。

### 需要檢查的地方

筆觸應呈現形體，而非掩蓋形體。請確認線跡沒有遮住眼睛或嘴部，手部與服裝邊緣仍然分開，且臉部在實際使用尺寸下仍清楚可辨。輸出是平面圖片，不是畫布上的顏料，因此請稱為生成作品。

## 照片轉油畫人像適合用在哪裡

3 種常見用途。每種用途中的油畫人像都是圖片，文字由你自行排版加入。

### 家庭回憶或紀念

*3:4 · 紀念*

將繪畫人像與作為靈感來源的照片並排，清楚呈現轉換，也保留原圖的紀錄。選擇表情有意義的原圖，再比較年齡特徵、髮色與臉形。姓名與日期請在自己的版面中以可編輯文字加入，事件說明則保留在原始照片上。

![照片轉油畫：穿紅色背心的年長女子，繪畫人像與原圖並排](https://cdn.potto.ai/images/photo-to-painting-elderly-woman-beside-photo-1080.webp)

### 人像禮物

*3:4 · 禮物*

檢查過的人像可作為數位禮物，或將作品印製成禮物。請選擇收件人原本就喜歡的照片，因為這種處理無法挽救對方不喜歡的照片。獻詞請放在獨立版面，避開臉部，並以實際尺寸打樣。請將禮物描述為生成作品，而非手繪原作。

![照片轉油畫：穿綠色上衣的微笑年長女子油畫人像，帶有可見筆觸](https://cdn.potto.ai/images/photo-to-painting-smiling-woman-oil-portrait-896.webp)

### 個人檔案或文章人像

*3:4 · 個人檔案*

當畫作氣氛符合文字時，繪畫風格人像可用於個人散文、訪談或人物介紹的開頭。請以實際文章寬度測試，因為柔和筆觸比清晰縮圖需要更多空間。確認更具戲劇性或看起來更年長的臉龐，不會改變讀者對人物的觀感，並註明這是生成插畫。

![照片轉油畫：穿 Polo 衫男子的古典油畫人像，搭配柔和攝影棚光線](https://cdn.potto.ai/images/photo-to-painting-man-polo-oil-portrait-896.webp)

## 如何將照片轉成油畫

上傳人像，確認固定輸出設定，再於下載前比較臉部與筆觸。

### 1. 上傳一張人像

加入 1 張 JPG、PNG 或 WebP 圖片，最大 20 MB。選擇臉部清楚、表情本來就適合人像畫的照片。使用手邊品質最好的原圖，不要只挑最大檔案，並確認你擁有或獲准編輯該照片。

### 2. 確認固定設定

此處沒有媒材、風格或比例選單；面板顯示固定輸出：由 [Nano Banana Pro](https://potto.ai/zh-Hant/nano-banana-pro.md) 生成 1 張 3:4、HD 的 PNG。若要水彩或其他媒材，請到「[圖生圖](https://potto.ai/zh-Hant/image-to-image.md)」自行撰寫創作簡述。

### 3. 生成並比較

每張照片轉油畫結果需 45 點數，確認前會顯示在「生成」按鈕上。人像完成後，以相同尺寸與原圖比較，檢查臉部與筆觸，再下載圖片。

## 照片轉油畫範本如何轉換人像

照片轉油畫會將 1 張人像重新繪製成古典油畫習作。以下 4 個特色說明保留什麼、如何繪製、哪些設定固定，以及需要檢查什麼。

### 你的臉仍是畫作主體

配方要求模型保留人物辨識特徵、臉部與表情。眼睛、嘴部、臉形與頭髮仍應讓人認出是你。膚色與看起來的年齡也需要留意，因為暖色盤與光線可能改變兩者。

- 唯一輸入是 1 張清楚的人像
- 先比較臉部，再看筆觸

![作為照片轉油畫參考的人像照片](https://potto.ai/images/examples/real-oil-painting-portrait-before-648.webp)

*原始人像*

### 帶有可見筆觸的古典油畫人像

每張油畫人像都採用相同的美術學院習作風格：可見筆觸、濃郁大地色調與柔和攝影棚光線。筆觸取代細緻肌膚紋理，頭髮、服裝與背景變成繪製形狀，因此請查看手部與這些形狀交接的邊緣。

- 筆觸應順著形體
- 輸出是平面圖片，不是畫布上的顏料

![將人像重新繪製成帶有可見筆觸的古典油畫](https://potto.ai/images/examples/real-oil-painting-portrait-896.webp)

*照片轉油畫結果*

### 單一繪畫配方，無法選擇媒材

此頁只提供油畫人像方向，無法選擇媒材、風格、比例或尺寸。每次使用 Nano Banana Pro 製作 1 張圖片，需 45 點數，確認前會顯示在「生成」按鈕上。

- 每次 1 張圖片
- 僅提供油畫人像方向

![顯示固定設定摘要的照片轉油畫控制面板](https://cdn.potto.ai/images/photo-to-painting-control-panel-1080.webp)

*生成前，面板會顯示固定設定*

### 使用前檢查手部、邊緣與膚色

確認筆觸沒有遮住眼睛或嘴部，手部與服裝邊緣仍然分開，且看起來的年齡沒有改變。分享或印製人像時，請稱為生成的繪畫風格作品，不是手繪原作。

- 檢查手部、邊緣與照片中原本沒有的物品
- 標明為生成作品

![完成的繪畫人像中，筆觸與手部的特寫](https://cdn.potto.ai/images/photo-to-painting-brushwork-hands-closeup-630.webp)

*以相同尺寸比較手部與邊緣*

## 探索更多 Potto AI

從線條畫作到鮮明平塗色彩，選擇下一個想嘗試的風格。

- [照片轉素描](https://potto.ai/zh-Hant/image-templates/photo-to-sketch.md): 將人像重新繪製成紋理紙上的石墨鉛筆素描。
- [鋼筆畫](https://potto.ai/zh-Hant/image-templates/ink-drawing.md): 製作帶有交叉排線的單色插畫。
- [普普風人像](https://potto.ai/zh-Hant/image-templates/pop-art-portrait.md): 使用粗輪廓、半色調網點與飽和色彩。
- [戴珍珠耳環的少女](https://potto.ai/zh-Hant/image-templates/girl-with-a-pearl-earring.md): 加入珍珠耳環、古典服飾與柔和窗光。
- [圖生圖](https://potto.ai/zh-Hant/image-to-image.md): 為水彩或其他媒材撰寫創作簡述。
- [照片特效](https://potto.ai/zh-Hant/image-templates.md): 在同一目錄瀏覽所有固定照片特效。

## 照片轉油畫常見問題

### 什麼是照片轉油畫？

照片轉油畫是以繪畫風格重新詮釋照片。這款 Potto AI 範本會將 1 張人像變成古典油畫習作，呈現可見筆觸、大地色彩與柔和光線，並要求保留人物辨識度。產出是生成的點陣圖片，不是真正的油畫或可編輯繪畫檔案。

### 什麼照片最適合照片轉油畫？

請使用 1 張臉部清楚、表情本來就符合預期畫面的人像。配方依照照片可見內容處理，因此模糊、過度裁切或套用重度濾鏡的臉部，能保留的依據較少。較小但清楚的照片，勝過較大卻模糊的照片。支援 JPG、PNG 與 WebP，最大 20 MB，請使用自己擁有或獲准編輯的照片。

### 可以選擇水彩或其他繪畫風格嗎？

不行。此頁固定套用相同的古典油畫人像配方，沒有媒材選單。若要水彩或其他媒材，請到「圖生圖」自行撰寫創作簡述，並以照片作為參考。若要線條畫作，請用「[照片轉素描](https://potto.ai/zh-Hant/image-templates/photo-to-sketch.md)」或「鋼筆畫」；若要鮮明平塗色彩，請用「[普普風人像](https://potto.ai/zh-Hant/image-templates/pop-art-portrait.md)」。

### 人物會保持完全相同嗎？

配方要求保留人物辨識特徵、表情與姿勢，但不保證完全不變。請比較眼睛、嘴部、臉形、頭髮、年齡特徵與配件。繪畫質感可能讓變化不易察覺，因此請將原圖與結果並排檢查，不要只憑表面美感挑選。

### 圖片可以製作成人像印刷禮物嗎？

檢查過的圖片可以放入自己的印刷設計。請確認實際像素尺寸，並針對所選紙張與尺寸打樣。輸出不包含畫布、裱框、印刷或手繪原作。請將結果描述為 AI 生成的繪畫風格作品。

### 可以製作一組搭配的人像嗎？

可以為每個人各生成 1 張人像，再一起排版，但範本不會在不同生成間鎖定筆觸、色盤或光線。請先將每張人像與各自照片比較，再於自己的版面中，以相同留白與說明樣式排列定稿圖片。共同版面能讓它們看起來協調，但不代表作品本身是完全對應的一套。

### 該如何評估照片轉油畫人像？

請以相同尺寸將照片轉油畫人像與原圖比較。先比較眼睛、嘴部與臉形，再確認筆觸順著形體呈現，而不是掩蓋形體。大地色彩與柔和光線可能改變膚色與看起來的年齡，因此要刻意檢查。手部、服裝邊緣與背景也值得再看一次，因為繪製形狀可能融合，或多出照片中沒有的物品。

### 照片轉油畫人像需要多少點數？會取得什麼檔案？

每次需 45 點數，使用 Nano Banana Pro 製作 1 張 3:4、HD 的 PNG。確認前，「生成」按鈕會顯示金額。

## 製作你的繪畫人像

上傳 1 張清楚的人像，查看預估消耗點數，並在使用前將完成的畫作與原圖比較。
