Escribe tus cifras o adjunta un informe y Potto AI las convierte en un video con gráfico animado: gráficos de barras y anillos, una cifra destacada, narración y subtítulos que puedes revisar escena por escena antes de exportar un MP4.
La vista previa y la edición son gratis. Solo pagas al exportar.
0/5000
Un ejemplo es un video con gráfico animado creado a partir de una descripción breve con las cifras incluidas; los otros cinco son videos de datos creados desde nuestros PDF y presentaciones de PowerPoint de ejemplo, centrados en cifras destacadas con voz en off y subtítulos. Selecciona una portada para reproducirlo.
16:9 · 23 s
Creado a partir de una descripción breve: cuatro meses de ventas diarias de café como gráfico de barras animado, después la proporción de pedidos de cold brew antes y después y, al final, un 58% como cifra destacada.
16:9 · 47 s
Creado a partir de una presentación de PowerPoint de ejemplo: ingresos del Q3, bicicletas vendidas y clientes recurrentes, seguidos del crecimiento de ventas de bicicletas eléctricas y la calificación media de clientes como cifras grandes.
16:9 · 59 s
Creado a partir de un informe PDF de ejemplo de 20 páginas: tres cifras destacadas en una lista, el 92% de compras directas como cifra grande y el descenso de energía por kilogramo de 4.1 a 2.4 kWh.
9:16 · 25 s
Creado a partir de un resumen de investigación PDF de ejemplo: producción por equipo y días de baja como cifras grandes, 35 de 40 empresas que mantienen la semana de cuatro días y las limitaciones del estudio.
9:16 · 18 s
La misma presentación de ejemplo como clip vertical: crecimiento de ingresos del 18%, 6200 bicicletas vendidas y 41% de clientes recurrentes, seguidos de una frase sobre el Q4.
1:1 · 22 s
Tres cifras del informe anual PDF de ejemplo, una por escena, en formato cuadrado para redes sociales.
Potto escribió las descripciones, informes y presentaciones de estos ejemplos; sus empresas y cifras son ficticias. El gráfico de barras se dibuja con los valores de su descripción y ninguno de estos videos es una grabación de un proyecto de un cliente.
Un gráfico del video de ventas de café con gráfico animado: a la izquierda, la fila del storyboard preparada desde la descripción; a la derecha, el fotograma en que se convirtió. Las etiquetas y valores proceden de la descripción y la frase que los acompaña se convirtió en voz en off.
Escena 2 de 4 · 7 s
Leyenda y etiquetas en pantalla
Cada etiqueta y valor de la escena del gráfico es el que aparece en la descripción: cuatro meses y cuatro cifras de ventas diarias. La exactitud de un gráfico depende de sus cifras, así que los valores deben aparecer en pantalla exactamente como los proporcionaste.
La tendencia, las ventas que suben cada mes de 120 a 190 tazas al día, pasó a la narración y los subtítulos. Un gráfico muestra la magnitud de cada valor; la narración indica al público qué comparación importa y por qué.
Potto no verifica las cifras. Compara cada etiqueta y valor con tu fuente en el storyboard y de nuevo en el video exportado, y confirma que una leyenda o la voz en off indique la unidad y el período, porque los valores del gráfico aparecen como números sin unidades.
Los gráficos animados funcionan cuando el público necesita ver una comparación o una tendencia, no una tabla completa. Decide qué debe recordar el público y proporciona a Potto entre tres y seis cifras que lo muestren.
16:9 · 47s
Convierte las cifras mensuales o trimestrales en una actualización breve para una reunión de equipo, una nota para inversionistas o un boletín. Empieza por el resultado, continúa con un gráfico de barras animado de entre tres y seis períodos y termina con lo que cambia después. Conserva la tabla completa en tu informe y enlázala.
9:16 · 27s
Una infografía en video vertical da espacio a una cifra en la pantalla de un teléfono. Empieza con una cifra destacada, añade un gráfico de barras o anillos que la explique y centra todo el clip en una sola afirmación. Indica la fuente y el período en una leyenda para que la publicación se entienda por sí sola.
9:16 · 25s
Muestra respuestas de encuestas, resultados de clase o hallazgos de estudios como un gráfico de barras animado o de anillos que los estudiantes puedan seguir. Ordena las categorías con lógica, usa etiquetas breves y deja que la voz en off explique qué significa la distribución. Indica el tamaño de la muestra y la fecha en la descripción para que lleguen al guion.
Para crear un video con gráfico animado, utiliza el creador de arriba en tres pasos. Generar un storyboard y previsualizarlo es gratis; el precio en créditos aparece antes de exportar.
Elige Historia de datos como tipo de video o deja Automático; escribe cada valor con su etiqueta, unidad y período, y añade una frase sobre lo que el público debe notar. También puedes adjuntar un archivo PDF, pptx o docx de hasta 20 MB que contenga tus cifras.
Claude Opus 5.5 prepara un esquema, un storyboard y un guion de narración. Compara cada gráfico con tu fuente: etiquetas, valores, unidad y período. Corrige una etiqueta o valor, cambia entre un gráfico de barras y uno de anillos y edita la voz en off de cualquier escena.
Mira una vista previa gratis en tu navegador y comprueba una vez más cada valor en movimiento. Exporta un MP4 en 16:9, 9:16 o 1:1. Solo se cobran créditos al exportar, según la duración, la voz en off y las ilustraciones.
Una animación de gráficos por sí sola muestra valores en movimiento; una historia de datos también explica al público qué significan. Aquí, cada gráfico animado forma parte de una infografía en video breve con una cifra destacada, voz en off, subtítulos y música, para que una tendencia se vea como una historia y no como una tabla en movimiento.
01
Elige Historia de datos en el menú Tipo de video o Automático y Claude Opus 5.5 prepara un esquema, un storyboard y un guion de voz en off en torno a tus cifras. Las escenas se renderizan con los componentes de escenas de Remotion de Potto, con ilustraciones y voz en off generadas con IA donde se necesitan.
02
Una escena de gráfico toma entre tres y seis valores etiquetados y los dibuja como un gráfico de barras animado o de anillos, con una leyenda debajo. Las barras crecen hasta su longitud, los segmentos del anillo se dibujan uno tras otro y cada valor aumenta desde cero hasta la cifra que proporcionaste.
03
Una escena de datos destacados muestra una cifra principal con una unidad breve y una etiqueta, como una tasa de crecimiento o un total. Colócala antes de un gráfico para presentar el resultado o después como conclusión, como hace el ejemplo de ventas de café con un aumento del 58% en tazas diarias.
04
Elige uno de los 32 idiomas de narración o deja que Potto detecte el idioma automáticamente. Los subtítulos resaltan cada palabra al pronunciarse. Escucha a velocidad normal cada cifra, unidad y fecha, porque las cifras que se dicen deben coincidir con el gráfico.
05
Cada video con gráficos se exporta en 1080p a 30 fps en 16:9 (1920×1080), 9:16 (1080×1920) o 1:1 (1080×1080). La relación de aspecto no modifica el precio; elige el formato que encaje donde se reproducirá tu gráfico animado. Los fotogramas mostrados proceden de un informe de ejemplo convertido en tres videos. El formato 4:5 y la exportación GIF no están disponibles.
Los gráficos animados son un tipo de video de Potto. Estas páginas ofrecen otros puntos de partida, desde un informe PDF hasta una presentación de diapositivas.
Qué es un gráfico animado, qué tipos están disponibles, cómo proporcionar tus cifras y qué revisar antes de exportar.
Un gráfico animado es un gráfico cuyas partes se mueven en pantalla, como barras que crecen hasta su longitud o segmentos de un gráfico de anillos que se dibujan, para que el público vea los valores aparecer en orden en lugar de leerlos todos a la vez. La animación de gráficos dirige la atención a una comparación o tendencia en un video, una presentación o una publicación en redes sociales. Potto crea cada gráfico animado como una escena de un video narrado y lo exporta como MP4; no es un editor de gráficos para sitios web u hojas de cálculo.
Una infografía en video es un video breve que explica información con elementos visuales como cifras, gráficos y textos cortos, normalmente con voz en off o subtítulos. Un gráfico de barras animado o de anillos es una parte de ella; una infografía en video también necesita una cifra destacada, una conclusión y un orden de escenas. El tipo de video Historia de datos de Potto planifica ese orden con las cifras que proporcionas, para que la infografía animada resulte en un único MP4 narrado.
Para crear un video con gráfico animado, escribe tus valores con sus etiquetas, unidad y período en el creador de arriba, añade una frase sobre lo que el público debe notar y elige Historia de datos o Automático como tipo de video. La IA prepara un storyboard, voz en off y subtítulos; tú compruebas cada valor escena por escena, previsualizas gratis en el navegador y exportas un MP4 cuando esté correcto.
Potto anima dos tipos de gráficos: un gráfico de barras animado y un gráfico de anillos, cada uno con entre tres y seis valores etiquetados y una leyenda. Una escena de datos destacados muestra una cifra grande y las escenas de título, lista y comparación transmiten el resto de la historia. Otros tipos, como los gráficos de líneas, no están disponibles actualmente, por lo que una serie temporal larga funciona mejor si eliges unos pocos períodos.
Un gráfico de barras animado claro tiene entre tres y seis valores que comparten unidad y período, con etiquetas breves en el orden en que el público debe compararlos, como meses consecutivos o respuestas de mayor a menor. Los valores aparecen como números sin unidades junto a sus etiquetas, así que indica la unidad y el período en la leyenda o en la voz en off. Si tienes más de seis valores, conserva los que respalden tu idea o divídelos en dos gráficos.
Escribe las cifras directamente en tu descripción o adjunta un archivo PDF, pptx o docx que las contenga. Un archivo admite hasta 20 MB; Potto lee el texto de hasta 100 páginas y un proyecto admite hasta 8 adjuntos. Los archivos de hojas de cálculo, como CSV o XLSX, no están entre los tipos admitidos actualmente, así que copia los valores que quieres representar en la descripción. También puedes añadir un enlace a una página pública http o https; no se pueden leer páginas que requieren iniciar sesión.
No. Potto no verifica las cifras, así que debes proporcionar tú mismo los valores exactos, las unidades y los períodos, junto con su procedencia. Una leyenda o una frase de voz en off abreviada puede omitir una unidad o un matiz. Compara cada etiqueta y valor con tu fuente en el storyboard y una vez más en el video final.
Sí. En el storyboard puedes cambiar las etiquetas, valores y leyenda de cada gráfico, alternar entre un gráfico de barras y uno de anillos y editar la cifra, la unidad y la etiqueta de una escena de datos destacados. Puedes editar el texto en pantalla y la voz en off de todas las escenas y regenerar o sustituir ilustraciones. Vuelve a previsualizar después de cada cambio, porque una frase de voz en off que menciona una cifra debe seguir coincidiendo con el gráfico.
Sí, cuando seleccionas un kit de marca o activas la marca predeterminada. Sus cuatro colores se aplican a los elementos visuales, puedes elegir la fuente Inter, Space Grotesk o Bricolage y tu logo aparece en las escenas de apertura y cierre. Sin un kit de marca, indica un estilo visual como Plano técnico en tu descripción, como hacen las descripciones de ejemplo de esta página.
Sí. La narración está disponible en 32 idiomas o se puede detectar automáticamente el idioma de tu descripción. Los subtítulos resaltan cada palabra al pronunciarse. Escucha a velocidad normal cada cifra, unidad y fecha, porque los números que se dicen deben coincidir con el gráfico.
Un video con gráfico animado se exporta como MP4 en 1080p a 30 fps en 16:9 (1920×1080), 9:16 (1080×1920) o 1:1 (1080×1080). El formato 4:5 y la exportación GIF no están disponibles. Potto no entrega el gráfico como código ni como archivo de gráfico editable; lo que descargas es el MP4.
Generar un storyboard y previsualizarlo en tu navegador es gratis; solo se cobran créditos al exportar. El precio depende de la duración del video y la narración y de cuántas ilustraciones con IA uses; la relación de aspecto no lo modifica. Por ejemplo, un video de 30 segundos con narración en inglés y sin ilustraciones cuesta 153 créditos, y añadir 2 ilustraciones eleva el costo a 199 créditos. Cada cuenta puede crear hasta 30 proyectos de video nuevos y generar hasta 60 ilustraciones al día.
Escribe tus valores y un objetivo, comprueba cada cifra en el storyboard y consulta el precio en créditos antes de exportar el MP4.